農業部農村發展與水土保持署 台中分署陳榮俊分署長致詞，感謝日方延續MOU在11月份德島博覽會與台北國際酒展商業產品交流。(圖/農村水保署臺中分署提供).
(嚴禁酒駕，未成年請勿飲酒，飲酒過量，有害（礙）健康！)
苗栗縣政府農業處陳樹義處長致贈德島四究會代表東方美人茶。(圖/農村水保署臺中分署提供)
(嚴禁酒駕，未成年請勿飲酒，飲酒過量，有害（礙）健康！)
通路業者於展會現場。(圖/農村水保署臺中分署提供)
（嚴禁酒駕，未成年請勿飲酒，飲酒過量，有害（礙）健康！）


日本德島縣四究會於113/11/15日假臺北市小倉屋辦理臺灣茶酒與日本四國德島媒合餐酒會，特別邀請農業部農村發展及水土保持署臺中分署(以下稱農村水保署臺中分署)共襄盛舉。

此次媒合餐酒會日本德島縣四究會邀請日新酒造社長親自來臺介紹百年酒造釀酒特色，亦邀請知名百貨通路、星級餐廳採購業者、臺灣國際年輕廚師協會及烹飪公會等餐飲相關業者，農村水保署臺中分署則邀請「天茶地酒」品牌夥伴-樹生休閒酒莊、霧峰農會、公館農會、苗栗市農會及大安甘醇等多家業者一起參與。

陳榮俊分署長表示，媒合餐酒會日方共有10家業者的酒品於現場與臺灣的業者夥伴互相交流，期望透過本次B To B的交流活動能為臺日雙方開創互惠的新商機。

苗栗縣政府農業處陳樹義處長表示，積極擴展特色農產品海外市場是縣府的重點政策，這次交流媒合會，感謝日本德島縣四究會及農村水保署臺中分署的邀請，更有助於臺日夥伴了解彼此的市場需求，期待未來臺日特色農產品合作創造雙贏。

此次媒合餐酒會是延續農村水保署臺中分署於今年8月與日本德島縣簽署臺日經濟文化觀光農村振興互惠合作備忘錄的具體作為，該備忘錄是由農業部農村發展及水土保持署李鎮洋署長與苗栗縣政府農業處陳樹義處長共同擔任見證人，攜手促成「天茶地酒」的合作夥伴前往四國德島縣與TOKIWA、AIR TRAVEL TOKUSHIMA, INC.、德島縣四究會、德島縣造酒組合及德島港灣荷役等夥伴簽訂，從產業、觀光及文化等面向著手，旨在強化雙方在國際間的品牌能見度，以達到共同合作推廣行銷的目的。

 

除了臺日媒合會外，11/15至11/18日的臺北國際茶酒展，農村水保署臺中分署於臺北市南港展覽館2館開設「地酒壹號店」，集結臺灣特色地酒，而地酒酒廠更是將在地物產製成玉露，呈現出臺灣特有風土味道，同一時間來自日本德島、三重及佐賀縣的夥伴亦帶來16款日本酒品到現場與臺灣的民眾、業者互相交流與學習。

 (溫馨提醒：嚴禁酒駕，未成年請勿飲酒，飲酒過量，有害（礙）健康！）