繼《Christian Dior: Designer of Dreams》在巴黎裝飾藝術博物館成功展出之後1，本次移師至東京都現代美術館（MOT），透過策展人 Florence Müller 的觀點重新詮釋，於2022年12月21日至2023年5月28日開放參觀。本次展覽由大都會建築事務所（OMA）紐約所的建築師重松象平擔綱設計，透過全新的場景敘事向日本文化致敬，這場展覽將把 Christian Dior 引領超過七十五年的創作熱情與創新願景推至巔峰。



展覽以頌揚 Christian Dior 對藝術的熱愛作為開場序曲，邀請觀眾探索 Christian Dior 的一生。在第一個房間大膽的黑白對比遊戲中，展出創新變革的New Look，以及New Look所體現誘人的時代性。為讚揚Dior與日本之間的深厚情誼2，這場從巴黎到日本的時空旅程，透過前所未見的資料檔案而持續延伸，這些檔案講述 Christian Dior 與日本的獨特連結，以及迪奧先生對卓越感與細緻度的相同堅持。而後，在日本各大城市亮相的時裝秀作品、信件和圖稿，也一一走進大眾視野，還有許多引人入勝的物品與紀錄，展出 Dior 和大丸集團、佳麗寶集團之間引領潮流的合作。



此外由日本攝影師 Yuriko Takagi 鏡頭下吸引目光的作品引導接下來的旅程，呈現 Dior 歷任藝術總監的創作亮點。饒富詩意的照片，在簡約的氛圍中展現迪奧先生繼任者設計的精采輪廓，同時亦令人想起日本的傳統建築。在一場如夢似幻的漫遊後，目光循著攝影師的出眾作品，觀眾將抵達經典的白色帆布房間，透過重新詮釋的曲線展間向 Dior 線條致敬，同時將工坊的精湛技藝盡收眼底。



日式美學與 Dior 品牌創造性之間的精采對話，是這場展覽的動力來源，有如一座讚頌自然之美的魔法花園，展示藝術家 Ayumi Shibata 的紙雕作品。從黃金到璀璨花朵，從 J'adore 到 Miss Dior ，許多品牌重視的主題在這裡一一亮相，而五彩繽紛的珍奇的陳列櫃 Colorama3 ，則透過 Joël Andrianomearisoa 的作品，重申Dior配件扮演的重要角色，包含化妝品、香水、以及 Stephen Jones 的帽飾。觀眾亦可一睹萬眾矚目的女明星穿著過的華麗晚宴禮服，例如 Grace Kelly、Natalie Portman、以及 Marilyn Monroe，博物館更從珍貴館藏中精選與展覽相關的作品，其中有三幅 Andy Warhol 的Marilyn Monroe 絹印版畫收藏於 MOT。



另一個奇幻時刻，是華麗舞會中耀眼豪奢禮服的現身瞬間。在探索藝術的旅程裏，品牌永恆的經典提包Lady Dior，在全新篇章裡，透過《Lady Dior As Seen By》巡迴特展與Dior Lady Art與藝術家延伸領域創作的作品，轉化為嶄新形式橫掃全球。從希臘到西班牙，從印度到埃及，再到日本，靈感的世界之旅，形塑Dior每一季的風格、以及栩栩如生的裝飾。Penny Slinger向蒙田大道30號的標誌性外牆致敬而精心設計的禮服，作為展覽的最後驚喜，將這場將超脫時空的體驗帶入尾聲。旭日之國與Dior的幻夢，在藝術與時尚相會。



1 為品牌70週年精心設計的回顧展，於2017年在巴黎展出，隨後在倫敦、上海、成都、杜哈及紐約展出。
2 早在童年時期，Christian Dior便受到這個迷人的國度吸引，他透過創作持續向日本致敬，並與之建立了獨特的關聯。關於這場迷人的邂逅，詳情請見補充新聞資料：Dior et le Japon, une amitié passionnée。
3 由Alighieri設計。



以攝影師 Yuriko Takagi攝影作品領銜之活動目錄已發行

本目錄配合於2022年12月21日在東京都現代美術館開幕的《Christian Dior: Designer of Dreams》出版，頌揚品牌自1947年至今的傳統與現代性。

這部作品透過攝影師 Yuriko Takagi 吸引目光的鏡頭，以及Kazuko Koike、Akiko Fukai、Kaya Tsujita、Florence Müller、Vincent Leret與Olivier Flaviano從未發表的文件，首度深入探索Dior與日本間的聯繫。這是一段品牌文化對話以及獨特傳統的迷人頌歌。



展覽相關資訊
開館時間：每日上午10時至下午6時，週一休館
最後入場時間：下午5點30分
自12月14日起，可透過以下連結進行線上預約：
https://www.e-tix.jp/mot/

「Christian Dior相當敬佩日本人『融合現代與傳統』的能力。這段連結日本與品牌的故事充滿相互景仰的情愫，日本是傳統與創新的國度，而Dior的retro風格徹底改變戰後的時尚美學。Dior在1953年與日本著名的織品公司簽署第一份協議，打開了文化與藝術的精采對話，時至今日，這段對話仍由Maria Grazia Chiuri與本次於東京MOT的展出繼續傳承。」 — 策展人　Florence Müller



「我們很榮幸能在東京都現代美術館內設計全新的空間敘事，我們從Dior與日本之間深厚的關係、以及日本當代文化背景中汲取靈感，以全新的視角展示Dior的創意延續性。我們與Dior的合作橫跨多個城市與場館，是相當令人興奮的機會，藉此，我們得以不斷重新思考、重新定義這場回顧展，以回應特有的在地環境，正如Christian Dior在全球的探險與影響力一般。」— OMA合夥人　重松象平