提示

[X]
投資理財 健康368 社企公益 教育天地
流行情報

首爾時髦快遞 BANILA CO全球最大概念店 首選台灣

卡地亞 2017 聖誕節精選禮品推薦

萬榮鄉農特產品-馬告山蘇餅乾、土肉桂巧克力燕麥餅乾

LA MER Voyage 探索經典起源 重現修護奇蹟的美麗感動

FENDI點燈 5米耶誕裝置放閃

藝文活動

明華園青春劇《流星》刀光劍影 談情愛

大陸水彩大師李鳳鳴來台首展 國父紀念館開幕

馬戲樂派對 未來馬戲實驗場 跨界培養皿

書市奇蹟!《澎湖女兒的珍珠人生》熱賣 榮登博客來書店即時排行榜第三名

南投工藝之都說故事到台北 讓精采工藝走入日常生活

汽車話題

車麗屋×路得寶搶綠能商機 日租電動車1250元

改款SENTRA亮眼 裕日車搶攻旺季

SUZUKI All New SWIFT 日本原裝酷炫登台

INFINITI熱銷 挑戰豪華車前3大

純電動堆高機超值優惠 柴油堆高機的價格就買得到

音樂電影

女兒扮師父 孫翠鳳險嚇壞

五月天逼哭吳慷仁Ella

雪寶卡哇伊 安娜飆海豚音

萌犬助陣詹雅雯 備戰狗年第一唱

《冰雪奇緣》音樂會魔力四射

生活居家

走出女人新步態 Rykä完美打造女性運動鞋履時尚

從日本紅到台灣Chocola BB Collagen膠原錠化身美顏發電機 讓童顏曾之喬玩美秀出閨蜜小心肌

「兩岸家具人高峰論壇」為產業前景把脈共創雙贏

獨步全球 必勝客、肯德基雙品牌結盟引領會員卡新潮流!

百年工藝再現經典現代風情 奧地利國寶級家居品牌Wittmann進駐D&L CASA

3C科技

台北空汙紫爆 清淨機創單日千台狂銷紀錄

Panasonic「全壘打・愛接棒」活動完美落幕 替台灣基層棒球扎根!

宏碁資訊月 New SWIFT 5預購起跑

中華軟協 AI產業推手 打造臺灣成為AI智慧應用與生態輸出國

IPO Forum20週年攜手外商共創台灣資通訊榮景

旅遊行腳

打造觀光大縣 花蓮辦論壇把脈

世界奢華飯店大獎 淡水福容抱雙獎

台北文華東方 好食到歲末

東豐休閒農業區人間淨土 東豐食學院吃出有機感受

打造西區指標性飯店 台北凱達大飯店盛大開幕

投資理財

東京之星貼心理財 日本金融圈大讚

雅妮、建仔加持 推動愛的力量

讓好點子商品化 有請飛市達

陸客湧進 風獅爺商店街好旺

萬能壽險 彈性繳費 保障、儲蓄一次擁有

社企公益

一銀顧環保 綠色金融模範生

中高齡徵才就博會 臺北市花博公園流行館精采登場

點燃生命之火 照亮偏鄉孩童

味愛灌鈣 助偏鄉學童更健康

京媛集團總座羅詠茵 舉辦公益畫展

教育天地

多媒體研討會 41國學者交流

華夏科大體驗福建傳藝之美

和春學生真功夫 半年升主任

韓國首爾國際發明展 最年輕金牌得主普台高中生

女童鬧腹痛 卵巢畸胎瘤惹的禍

健康368

非感染性葡萄膜炎 醫兩年花百萬

國泰心血管中心 外戰力整合

英國RESPRO運動口罩掀時尚潮流

雙腿癢如爬滿螞蟻 不寧腿惹的禍

聯醫居家照護 翻轉醫療文化

中信盃黑豹旗 圓熱血棒球夢

雙標靶治乳癌 可降50%轉移風險

藝文活動

明華園總團 搬演現代歌舞劇

2016年12月09日 04:10 李欣恬/台北報導

明華園戲劇總團創團88年新突破,僅使用些許歌仔戲元素,融入詩人路寒袖詩作、莎士比亞的《羅密歐與茱麗葉》,推出現代舞台劇《愛的波麗路》。(明華園戲劇總團提供)
編劇、導演郎祖筠(明華園戲劇總團提供)

明華園創團88年新突破,戲劇總團不演歌仔戲!首次為年輕族群量身打造現代歌舞劇《愛的波麗路》,取材自作家路寒袖《陪我,走過波麗路》裡的詩句,融入古今中外的愛情故事,重新翻轉羅密歐與茱麗葉、梁山伯與祝英台和牛郎織女等苦情男女愛的結局,要讓觀眾耳目一新!

總團長陳勝福表示,這回要把沒有明確劇情的詩句改編成劇本,還要讓歌仔戲和新創歌舞混搭,難度很高,「對以傳統歌仔戲起家的明華園而言,這是另一次的『開疆闢土』。」他幽默表示,希望觀眾朋友不要帶阿公、阿嬤來看戲,「阿公、阿嬤可看下一檔新戲《龍抬頭》,但在《愛的波麗路》裡,明華園不是演『歌仔戲』,而是『現代劇』!」

編劇、導演郎祖筠表示,她在改編的過程中,像是跌進書中的世界,她反覆推敲詩句裡的意象,編寫出一段三角戀愛,主角姓名都是依照「路寒袖」變形而來;女主角名為「韓袖」,男主角為「王志誠」(路寒袖本名),第三者則是「路詩人」。

對白改編路寒袖詩句

劇中的對白和歌詞,也多從路寒袖的詩句改編而來,並由金馬獎作曲家范宗沛、流行音樂製作人荒山亮等人譜曲、編曲。其中最動人的一段,莫過於男女主角用一首歌的時間,表明對彼此的心意。

女主角對男主角唱著:「我在時間的背後追逐時間,愛情要慢慢醞釀,女人的青春有限,我不知道能不能等。」男主角回應:「我在時間的背後追逐時間,直到雙翼衰老,也要見妳一面。」

孫翠鳳化身帥氣精靈

《愛的波麗路》劇中共有兩組人馬,一組是韓袖和王志誠的愛情故事,另一組是虛擬的書中世界,羅密歐和茱麗葉、祝英台和梁山伯、牛郎織女等人紛紛從書本現身,向精靈波麗路控訴她們的愛情有多困難,波麗路忙著穿越兩個世界,為大家解決感情難題。

郎祖筠表示,這個貫穿全劇的精靈波麗路角色,由當家小生孫翠鳳飾演,她一改歌仔戲英俊小生形象,改穿時裝、大跳現代舞,化身成帥氣的精靈,負責穿針引線,送給世人幸福。

《愛的波麗路》為文化部文學跨界推廣徵選補助作品,12月17日至18日於嘉義縣表演藝術中心演藝廳首演,明年1月6日至8日在台北戲曲中心,2月18、19日在台中國家歌劇院演出。

(中國時報)



2016-12-09

 

新銳編劇黃唯哲《河童之肉》奪首獎

 

原民音樂人的豐年祭

 

新北市文化導覽活動

 

信義房屋邀請民眾環保過中秋

 

麗寶國際雕塑雙年獎 首獎100萬

留言(0筆)

| 0 - 0筆,共0筆 |

*發表新主題:
*姓名:
*內容: