提示

[X]
投資理財 健康368 社企公益 教育天地
流行情報

Ogival山茶花表 綻母愛

潛水表上山下海

愛其華Ogival 璀璨腕間幸福

Ogival山茶花 因愛綻放

GRAFF稀寶 寶島誘嬌客

藝文活動

明華園青春劇《流星》刀光劍影 談情愛

一卡皮箱博物館 拎了隨處開展

么嘍正傳 藝三代飆大戲

北市國世界風系列《暹羅風韻》5/26盛大開演

雲門劇場、西村大院獲殊榮

汽車話題

LANCER不斷進化 名聲紅遍全球

再攀顛峰 全新BMW大5系列 智慧無敵

All-New MAZDA CX-5淬鍊經典

連續6年 全球10大暢銷車 HYUNDAI SUPER ELANTRA

一車一樹 TOYOTA守護台灣海岸線

音樂電影

曾沛慈撒嬌怪癖鑽腋下

Arcadia電子音樂節襲台

張智成唱出成就 贏得父母支持

袁詠琳幸福代言美國棉

伍佰3秀齊發全年熱唱

生活居家

Joie攜手利物浦足球俱樂部創造家庭幸福新理念

找嘸人力 產業面臨萎縮

1111人力銀行:一例一休惹怨 修法才能解決

我是頂尖畫師、也是公務員

臺北市勞動局「青春專案計畫」啟動 求職防騙宣導保障青年安全

3C科技

Samsung Pay登台

亞太開發人員技術年會重磅登場 讓開發人員掌握最新技術發展

台灣工具機運用VR科技驚豔俄羅斯金屬加工展

大數據企業榮獲「2017 DTA Award-數位服務創新獎」 開創數位經濟創新新商機

COMPUTEX 2017 InnoVEX展區擘劃科技發展藍圖

旅遊行腳

體驗頂級義大利卡丁車 全台最酷暑假活動開始報名

百年山佳鐵道輕旅,體驗豐富文化及生態之旅

穿梭藍白之間 跟希臘談場戀愛

矽谷創業營 你也可以成為下個比爾蓋茲

夏令營追趕跑跳碰 獨木舟、騎鐵馬夯到不行

投資理財

花旗邀卡友 體驗Samsung Pay

公司治理評鑑 華南金蟬聯前5%

中國信託藏智於民 邀讀冊郎看棒球

合庫卡繳稅抽萬元刷卡金

凱基證FinTech 全方位智慧理財

社企公益

八里海岸喜見15隻黑面琵鷺 民眾欣賞勿驚嚇及餵食

富邦拾拾樂 愛環境玩創藝

MIT食農創業極限挑戰營 強勢登台

屏東有機餐 食農教育好幸福

安心樂活 苗準有機 栗求健康

教育天地

銀髮商機迅速擴張 臺大進修推廣部幫您走在最前線

中信金融學院 辦瘋棒球學英語

提升就職競爭力 培養職場戰鬥力

大馬發明展 朝陽奪2金4銀1特別獎

馬來西亞發明展 亞大揮全壘打

健康368

1/3成人不量血壓 社福籲1年1次

C肝新藥給付 5月20日前放寬

醫美有風險 別讓微整變危整

「運動企業認證」提升企業形象強化工作效率

微型電腦斷層儀 醫學研究添新器

菜瓜布肺用藥 納入健保給付

財政部106年統一發票盃路跑活動列車啟航

藝文活動

明華園總團 搬演現代歌舞劇

2016年12月09日 04:10 李欣恬/台北報導

明華園戲劇總團創團88年新突破,僅使用些許歌仔戲元素,融入詩人路寒袖詩作、莎士比亞的《羅密歐與茱麗葉》,推出現代舞台劇《愛的波麗路》。(明華園戲劇總團提供)
編劇、導演郎祖筠(明華園戲劇總團提供)

明華園創團88年新突破,戲劇總團不演歌仔戲!首次為年輕族群量身打造現代歌舞劇《愛的波麗路》,取材自作家路寒袖《陪我,走過波麗路》裡的詩句,融入古今中外的愛情故事,重新翻轉羅密歐與茱麗葉、梁山伯與祝英台和牛郎織女等苦情男女愛的結局,要讓觀眾耳目一新!

總團長陳勝福表示,這回要把沒有明確劇情的詩句改編成劇本,還要讓歌仔戲和新創歌舞混搭,難度很高,「對以傳統歌仔戲起家的明華園而言,這是另一次的『開疆闢土』。」他幽默表示,希望觀眾朋友不要帶阿公、阿嬤來看戲,「阿公、阿嬤可看下一檔新戲《龍抬頭》,但在《愛的波麗路》裡,明華園不是演『歌仔戲』,而是『現代劇』!」

編劇、導演郎祖筠表示,她在改編的過程中,像是跌進書中的世界,她反覆推敲詩句裡的意象,編寫出一段三角戀愛,主角姓名都是依照「路寒袖」變形而來;女主角名為「韓袖」,男主角為「王志誠」(路寒袖本名),第三者則是「路詩人」。

對白改編路寒袖詩句

劇中的對白和歌詞,也多從路寒袖的詩句改編而來,並由金馬獎作曲家范宗沛、流行音樂製作人荒山亮等人譜曲、編曲。其中最動人的一段,莫過於男女主角用一首歌的時間,表明對彼此的心意。

女主角對男主角唱著:「我在時間的背後追逐時間,愛情要慢慢醞釀,女人的青春有限,我不知道能不能等。」男主角回應:「我在時間的背後追逐時間,直到雙翼衰老,也要見妳一面。」

孫翠鳳化身帥氣精靈

《愛的波麗路》劇中共有兩組人馬,一組是韓袖和王志誠的愛情故事,另一組是虛擬的書中世界,羅密歐和茱麗葉、祝英台和梁山伯、牛郎織女等人紛紛從書本現身,向精靈波麗路控訴她們的愛情有多困難,波麗路忙著穿越兩個世界,為大家解決感情難題。

郎祖筠表示,這個貫穿全劇的精靈波麗路角色,由當家小生孫翠鳳飾演,她一改歌仔戲英俊小生形象,改穿時裝、大跳現代舞,化身成帥氣的精靈,負責穿針引線,送給世人幸福。

《愛的波麗路》為文化部文學跨界推廣徵選補助作品,12月17日至18日於嘉義縣表演藝術中心演藝廳首演,明年1月6日至8日在台北戲曲中心,2月18、19日在台中國家歌劇院演出。

(中國時報)



2016-12-09

 

新銳編劇黃唯哲《河童之肉》奪首獎

 

原民音樂人的豐年祭

 

新北市文化導覽活動

 

信義房屋邀請民眾環保過中秋

 

麗寶國際雕塑雙年獎 首獎100萬

留言(0筆)

| 0 - 0筆,共0筆 |

*發表新主題:
*姓名:
*內容: