提示

[X]
投資理財 健康368 社企公益 教育天地
流行情報

CITIZEN百年里程碑 邀雙影帝代言 首度同框c拚魅力

iROO南西旗艦店 中山區美學購物新亮點

freeplus芙莉思攜手Hebe田馥甄 體驗零添加的命定保養

Melody母愛 無限延伸

TOUS淘氣小熊寶寶淡香水 十週年潔白限量版上市

藝文活動

明華園青春劇《流星》刀光劍影 談情愛

新光三越 這夏聽她有畫要說

美美反毒 8招說NO

遊戲不上癮 小皇帝做自己

蔣勳看《裸》 反思身體沒解嚴

汽車話題

堅持自我 世界隨行LEXUS LS 350

貿協組聯盟以「國家隊」搶電動車商機

凱勝電動機車超級快充系統 最快6分鐘吃飽

電動車普及化 業者盼政府補助

電動共享車 珍惜東台好空氣

音樂電影

蕭秉治發片 險跪迎周董

洪榮宏耍帥壁咚賣憂鬱

袁詠琳愛情卡關 想紀亞文5秒落淚

宇宙人巡演16城明年攻蛋

宇宙人湊韋禮安合組新F4

生活居家

唐獎表彰全球原創研究

JOICO美髮大師來台玩髮 大方公開好萊塢女星養髮技術

缺你不可!Let’s Talk 網路票選熱烈連署中

沈慶京搶救遷台歷史

未來的機車 環保輕巧還能共享

3C科技

遠傳AI音箱 台式中文嘛ㄟ通

PChome24h購物 年中慶1.1折起

排除腕難 3D列印輔護具亮相

宏碁攜手英雄聯盟 搶攻電競市場

VAIO正式宣布回歸亞洲市場 攜手Nexstgo 台北國際電腦展首攻旗艦VAIO S系列

旅遊行腳

海洋老鷹嘉年華 明嗨翻基隆

東京名店「MAiSEN邁泉豬排」外帶專賣店進駐微風台北車站

日本和牛全牛饗宴 天香回味養生煮餐飲集團新品牌 一齊和牛燒肉正式開幕!

西門町吃吧餐廳!「影」藏版夏季新菜 私藏精選電影共賞X夏日觀影料理共享

義式甜點COVA 推出經典早午餐 無限享用甜鹹點

投資理財

南山配1.02元股票股利 近年最佳

看書轉念 科技專才變保險暖男

輔導在地商家 Sea集團加大投資台灣

王道銀獲傑出「企業形象獎」

理工宅男轉戰保險 4年就買房

社企公益

保時捷情侶撞車毀燒民宅!清寒女幼師求償無門 東森王令麟善心及時雨!立捐10萬救助金!

脫貧創業 信扶之星翻轉人生

全球義工日 花旗人洗衣送愛

昇恆昌獎助151清寒優良學生

味全助偏鄉童 培養正確飲食觀念

教育天地

亞大、台灣微軟攜手 建構AI體驗

醒吾科大觀餐學院導遊領隊證照破百 成績斐然勇冠全台

亞大攜手INFORMS 深化國際接軌

中原大學辦學讚 連6年獲最高補助

修平產學合作 解決缺工

健康368

風靡好萊塢紅地毯療程來台

感冒後手麻 婦染急性神經炎

整腸不靠藥 雙歧桿菌好順暢 益生菌正確吃 菌相不失衡

叢發性頭痛反覆發作 痛到想自盡

邁向精準醫療 工研院+默克計畫啟動

茄萣護肝 859人接受癌炎篩檢

喘吁吁吃草藥 男脖子腫才知罹癌

藝文活動

明華園總團 搬演現代歌舞劇

2016年12月09日 04:10 李欣恬/台北報導

明華園戲劇總團創團88年新突破,僅使用些許歌仔戲元素,融入詩人路寒袖詩作、莎士比亞的《羅密歐與茱麗葉》,推出現代舞台劇《愛的波麗路》。(明華園戲劇總團提供)
編劇、導演郎祖筠(明華園戲劇總團提供)

明華園創團88年新突破,戲劇總團不演歌仔戲!首次為年輕族群量身打造現代歌舞劇《愛的波麗路》,取材自作家路寒袖《陪我,走過波麗路》裡的詩句,融入古今中外的愛情故事,重新翻轉羅密歐與茱麗葉、梁山伯與祝英台和牛郎織女等苦情男女愛的結局,要讓觀眾耳目一新!

總團長陳勝福表示,這回要把沒有明確劇情的詩句改編成劇本,還要讓歌仔戲和新創歌舞混搭,難度很高,「對以傳統歌仔戲起家的明華園而言,這是另一次的『開疆闢土』。」他幽默表示,希望觀眾朋友不要帶阿公、阿嬤來看戲,「阿公、阿嬤可看下一檔新戲《龍抬頭》,但在《愛的波麗路》裡,明華園不是演『歌仔戲』,而是『現代劇』!」

編劇、導演郎祖筠表示,她在改編的過程中,像是跌進書中的世界,她反覆推敲詩句裡的意象,編寫出一段三角戀愛,主角姓名都是依照「路寒袖」變形而來;女主角名為「韓袖」,男主角為「王志誠」(路寒袖本名),第三者則是「路詩人」。

對白改編路寒袖詩句

劇中的對白和歌詞,也多從路寒袖的詩句改編而來,並由金馬獎作曲家范宗沛、流行音樂製作人荒山亮等人譜曲、編曲。其中最動人的一段,莫過於男女主角用一首歌的時間,表明對彼此的心意。

女主角對男主角唱著:「我在時間的背後追逐時間,愛情要慢慢醞釀,女人的青春有限,我不知道能不能等。」男主角回應:「我在時間的背後追逐時間,直到雙翼衰老,也要見妳一面。」

孫翠鳳化身帥氣精靈

《愛的波麗路》劇中共有兩組人馬,一組是韓袖和王志誠的愛情故事,另一組是虛擬的書中世界,羅密歐和茱麗葉、祝英台和梁山伯、牛郎織女等人紛紛從書本現身,向精靈波麗路控訴她們的愛情有多困難,波麗路忙著穿越兩個世界,為大家解決感情難題。

郎祖筠表示,這個貫穿全劇的精靈波麗路角色,由當家小生孫翠鳳飾演,她一改歌仔戲英俊小生形象,改穿時裝、大跳現代舞,化身成帥氣的精靈,負責穿針引線,送給世人幸福。

《愛的波麗路》為文化部文學跨界推廣徵選補助作品,12月17日至18日於嘉義縣表演藝術中心演藝廳首演,明年1月6日至8日在台北戲曲中心,2月18、19日在台中國家歌劇院演出。

(中國時報)



2016-12-09

 

新光三越 這夏聽她有畫要說

 

美美反毒 8招說NO

 

遊戲不上癮 小皇帝做自己

 

蔣勳看《裸》 反思身體沒解嚴

 

明華園總團搞顛覆 龍逆鱗男男戀

留言(0筆)

| 0 - 0筆,共0筆 |

*發表新主題:
*姓名:
*內容: