提示

[X]
投資理財 健康368 社企公益 教育天地
流行情報

GRAFF稀寶 寶島誘嬌客

玉世家寵媽咪 暖心翠玉端加購價

愛其華Ogival

天心、隋棠 幸福人妻賞鑽笑顏開

AP上手 謝佳見 樂表現

藝文活動

明華園青春劇《流星》刀光劍影 談情愛

生態樂活造居 丹麥建築師開講

撫平慰安婦創傷 阿嬤家超療癒

圖書館系列活動 閱讀越幸福

黃健庭:台東閱讀地圖更完整

汽車話題

All-New MAZDA CX-5淬鍊經典

連續6年 全球10大暢銷車 HYUNDAI SUPER ELANTRA

一車一樹 TOYOTA守護台灣海岸線

LUXGEN S3 轎車也跨界

都會飆馬 狂傲房車

音樂電影

周湯豪帥到代言舒跑

費玉清登蛋 新歌搶先唱

費玉清制黃牛加場今開搶

鐵竹堂Jason組玩家幫

鄭進一母親節開唱

生活居家

貿協力邀東南亞電商平台高階主管 傳授新南向電商部署戰略

Aesop母親節精選商品 寵愛母親

「SAINT聖」保養健康肌膚專家 最天然零距離的幸福新選擇

螢火蟲國際年會 為台灣做見證

賞螢經濟年逾300億

3C科技

幸福家電 滿足全家需求

感心電器 給媽媽美好生活

LG G6 連闖20關

3C配件玩色彩

myfone行動創作獎 拾憶徵件起跑

旅遊行腳

百元單車旅遊 新北玩透透

搭乘火車悠遊德國 絕讚亮點一覽無疑

最強東京攻略! 迪士尼海洋尋找神秘的兔耳蛋

登泰山、遊孔廟、孔府 感受山東傲視中國的文化遺產

閃耀千年的藍眼睛  探訪西伯利亞明珠──貝加爾湖

投資理財

繁榮大高雄 趙天麟推動金大港經濟活水

南山人壽攜手夥伴 推動環境永續

中信勇奪銀行類第一名

進入升息循環 多重資產配置攻守皆宜

玉山卡讚 奪綠色金融雙冠

社企公益

大同優質家電 落實環保綠生活

大同響應綠能環保 開創產業新機

全聯3大生態作為 友善土地

10大減碳計畫 綠行動GO!

遠傳愛地球 減碳綠生活

教育天地

培育新南向人才 中華大學設學院

「2017春季百大企業徵才」巨匠電腦幫助學員順利就業

積極南向 亞大300學子出國交流

長榮攜手海大 培訓海事人才

萬能科大攜手長榮華航 產學合作

健康368

醫美有風險 別讓微整變危整

「運動企業認證」提升企業形象強化工作效率

微型電腦斷層儀 醫學研究添新器

菜瓜布肺用藥 納入健保給付

財政部106年統一發票盃路跑活動列車啟航

選C肝口服新藥 醫籲多提問

新北接軌國際 老人健檢將開運動處方

藝文活動

明華園總團 搬演現代歌舞劇

2016年12月09日 04:10 李欣恬/台北報導

明華園戲劇總團創團88年新突破,僅使用些許歌仔戲元素,融入詩人路寒袖詩作、莎士比亞的《羅密歐與茱麗葉》,推出現代舞台劇《愛的波麗路》。(明華園戲劇總團提供)
編劇、導演郎祖筠(明華園戲劇總團提供)

明華園創團88年新突破,戲劇總團不演歌仔戲!首次為年輕族群量身打造現代歌舞劇《愛的波麗路》,取材自作家路寒袖《陪我,走過波麗路》裡的詩句,融入古今中外的愛情故事,重新翻轉羅密歐與茱麗葉、梁山伯與祝英台和牛郎織女等苦情男女愛的結局,要讓觀眾耳目一新!

總團長陳勝福表示,這回要把沒有明確劇情的詩句改編成劇本,還要讓歌仔戲和新創歌舞混搭,難度很高,「對以傳統歌仔戲起家的明華園而言,這是另一次的『開疆闢土』。」他幽默表示,希望觀眾朋友不要帶阿公、阿嬤來看戲,「阿公、阿嬤可看下一檔新戲《龍抬頭》,但在《愛的波麗路》裡,明華園不是演『歌仔戲』,而是『現代劇』!」

編劇、導演郎祖筠表示,她在改編的過程中,像是跌進書中的世界,她反覆推敲詩句裡的意象,編寫出一段三角戀愛,主角姓名都是依照「路寒袖」變形而來;女主角名為「韓袖」,男主角為「王志誠」(路寒袖本名),第三者則是「路詩人」。

對白改編路寒袖詩句

劇中的對白和歌詞,也多從路寒袖的詩句改編而來,並由金馬獎作曲家范宗沛、流行音樂製作人荒山亮等人譜曲、編曲。其中最動人的一段,莫過於男女主角用一首歌的時間,表明對彼此的心意。

女主角對男主角唱著:「我在時間的背後追逐時間,愛情要慢慢醞釀,女人的青春有限,我不知道能不能等。」男主角回應:「我在時間的背後追逐時間,直到雙翼衰老,也要見妳一面。」

孫翠鳳化身帥氣精靈

《愛的波麗路》劇中共有兩組人馬,一組是韓袖和王志誠的愛情故事,另一組是虛擬的書中世界,羅密歐和茱麗葉、祝英台和梁山伯、牛郎織女等人紛紛從書本現身,向精靈波麗路控訴她們的愛情有多困難,波麗路忙著穿越兩個世界,為大家解決感情難題。

郎祖筠表示,這個貫穿全劇的精靈波麗路角色,由當家小生孫翠鳳飾演,她一改歌仔戲英俊小生形象,改穿時裝、大跳現代舞,化身成帥氣的精靈,負責穿針引線,送給世人幸福。

《愛的波麗路》為文化部文學跨界推廣徵選補助作品,12月17日至18日於嘉義縣表演藝術中心演藝廳首演,明年1月6日至8日在台北戲曲中心,2月18、19日在台中國家歌劇院演出。

(中國時報)



2016-12-09

 

明華園青春劇《流星》刀光劍影 談情愛

 

新銳編劇黃唯哲《河童之肉》奪首獎

 

原民音樂人的豐年祭

 

新北市文化導覽活動

 

信義房屋邀請民眾環保過中秋

留言(0筆)

| 0 - 0筆,共0筆 |

*發表新主題:
*姓名:
*內容: